Bautista 
Iván 
Guillermo
Lali
sábado, 29 de noviembre de 2008
jueves, 23 de octubre de 2008
Ausencias
Ante la ausencia soy impotente.
Marina Tsvietàieva,
en Una dedicatoria.
Un año más tarde, tuve nostalgias de nuestras charlas de antaño y le escribií una larga carta donde le contaba de mì y de mi padre. Necesitaba que supiera que el hablaba muy bien de ella. yo no tania la intenciòn de publicar ese texto, pero Georges insistió. Tenía razón, como de costumbre. La Carta a Marika fue mi mayor éxito de librería. Supongo que mi madre habría comprendido mi curiosidad por el sango puesto que a ella le apasionaban los viajes. Me habría encantado enseñarle cómo se dice en esa lengua "yo estoy solo": mbi yeke gi mbi oko, lo que significa, más exactamente, "yo estoy solamente yo uno". Oko es el número uno. La llamaré a Alice y le diré:
-¿No quieres venir? Yo estoy solamente yo uno.
Yo estoy solamente yo uno todas las noches en este momento.
Vassilis Alexakis,
en Las palabras extranjeras.
Estimé que no tenía más nada que temer de la lluvia. De todas maneras, estaba empapado hasta los huesos. Incluso me detuve cuando divisé el edificio octogonal. Pensé que, a pesar de las apariencias, Nzapa era un dios misericordioso y que habìa desatado esta formidable tormenta para hacerme olvidar una llovizna ateniense que me había entristecido en el mes de marzo.
Vassilis Alexakis,
Las palabras extranjeras.
Marina Tsvietàieva,
en Una dedicatoria.
Un año más tarde, tuve nostalgias de nuestras charlas de antaño y le escribií una larga carta donde le contaba de mì y de mi padre. Necesitaba que supiera que el hablaba muy bien de ella. yo no tania la intenciòn de publicar ese texto, pero Georges insistió. Tenía razón, como de costumbre. La Carta a Marika fue mi mayor éxito de librería. Supongo que mi madre habría comprendido mi curiosidad por el sango puesto que a ella le apasionaban los viajes. Me habría encantado enseñarle cómo se dice en esa lengua "yo estoy solo": mbi yeke gi mbi oko, lo que significa, más exactamente, "yo estoy solamente yo uno". Oko es el número uno. La llamaré a Alice y le diré:
-¿No quieres venir? Yo estoy solamente yo uno.
Yo estoy solamente yo uno todas las noches en este momento.
Vassilis Alexakis,
en Las palabras extranjeras.
Estimé que no tenía más nada que temer de la lluvia. De todas maneras, estaba empapado hasta los huesos. Incluso me detuve cuando divisé el edificio octogonal. Pensé que, a pesar de las apariencias, Nzapa era un dios misericordioso y que habìa desatado esta formidable tormenta para hacerme olvidar una llovizna ateniense que me había entristecido en el mes de marzo.
Vassilis Alexakis,
Las palabras extranjeras.
viernes, 10 de octubre de 2008
tras la muerte
Un poderoso, un Dios o un jurado, decide que una pierda, un concurso, un padre o una madre, un billete. Desde todo punto de vista, una injusticia.
Mayo, 2007.
Es domingo de verdad y yo vine a soñar que hacías el asado. Estabas contento y gordo.
Te tengo en un mensaje de texto y en un segundo de audio, riéndote de la canción de Mora.
Sigo trabajando, parece que no hubiera parado, que nada hubiera pasado y de pronto días como hoy, con tanta ausencia.
Me tomé el vino que me regalaste, uso tus anteojos de sol y hablo de vos.
8 de julio, 2007.
Cumplo años mañana
y no vas a llamarme
pero te espero.
Recién ahora me doy cuenta.
16 de agosto, 2007
Ya no tengo quien esté orgulloso de mí.
14 de septiembre, 2007
Una casa chica es para sueños pequeños, dicen. Cuando me vaya de acá, cuando se venza el contrato, comenzará otro duelo, desarmar los estantes que empiezan a caer solos, enrollar las cortinas, ésas que inventamos y que ya empiezan a deshilacharse. Tendré que poner en cajas y bolsos y valijas, otros pequeños sueños.
23 de octubre, 2008
Mayo, 2007.
Es domingo de verdad y yo vine a soñar que hacías el asado. Estabas contento y gordo.
Te tengo en un mensaje de texto y en un segundo de audio, riéndote de la canción de Mora.
Sigo trabajando, parece que no hubiera parado, que nada hubiera pasado y de pronto días como hoy, con tanta ausencia.
Me tomé el vino que me regalaste, uso tus anteojos de sol y hablo de vos.
8 de julio, 2007.
Cumplo años mañana
y no vas a llamarme
pero te espero.
Recién ahora me doy cuenta.
16 de agosto, 2007
Ya no tengo quien esté orgulloso de mí.
14 de septiembre, 2007
Una casa chica es para sueños pequeños, dicen. Cuando me vaya de acá, cuando se venza el contrato, comenzará otro duelo, desarmar los estantes que empiezan a caer solos, enrollar las cortinas, ésas que inventamos y que ya empiezan a deshilacharse. Tendré que poner en cajas y bolsos y valijas, otros pequeños sueños.
23 de octubre, 2008
domingo, 3 de agosto de 2008
jueves, 24 de julio de 2008
jueves, 3 de abril de 2008
Italia
Un abuelo sembrador
y otro constructor,
uno cosechero
otro casi equilibrista.
Llegaba uno con las manos secas
para comer temprano
El otro, con los pies en la tierra
sin saber siquiera volar
Uno en los andamios,
construía o lo imaginaba.
No voy a Francia pero sí
al pueblo del que huyeron,
ése que ya ni existe en Italia.
-----------------------
El pueblo es triste
casi como su nombre
sopla un viento
que dobla los paraguas de las viejas
cuando sopla
ese viento
el invierno es más invierno
ni se oye a los canarios
Sólo unos osados
se cruzan a Croacia
y festejan cruzar la frontera
como si al mostrar el pasaporte
el policía comprendiera
que la cosa es simple
apenas pasar
de lo opaco a lo colorido
del agua de tanque al peñasco.
El pueblo tiene su belvedere
5 de diciembre de 2006.
y otro constructor,
uno cosechero
otro casi equilibrista.
Llegaba uno con las manos secas
para comer temprano
El otro, con los pies en la tierra
sin saber siquiera volar
Uno en los andamios,
construía o lo imaginaba.
No voy a Francia pero sí
al pueblo del que huyeron,
ése que ya ni existe en Italia.
-----------------------
El pueblo es triste
casi como su nombre
sopla un viento
que dobla los paraguas de las viejas
cuando sopla
ese viento
el invierno es más invierno
ni se oye a los canarios
Sólo unos osados
se cruzan a Croacia
y festejan cruzar la frontera
como si al mostrar el pasaporte
el policía comprendiera
que la cosa es simple
apenas pasar
de lo opaco a lo colorido
del agua de tanque al peñasco.
El pueblo tiene su belvedere
5 de diciembre de 2006.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)